Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe oraz zwykłe, pisemne i ustne w zakresie języka angielskiego. Tłumaczenia wykonywane są przez doświadczonego tłumacza przysięgłego języka angielskiego, wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości RP, mgr filologii angielskiej Agnieszkę Mazurkiewicz. Atutem tłumaczeń SJO jest solidność oraz krótki czas oczekiwania na wykonanie zlecenia.

Tłumaczenia pisemne

  • wszelkiego rodzaju dokumenty np.: akty urodzenia, małżeństwa, świadectwa, dyplomy, certyfikaty i zaświadczenia, pisma i dokumenty sądowe, umowy, faktury, akty notarialne pełnomocnictwa, zaświadczenia o niekaralności, listy motywacyjne, CV, korespondencja handlowa, dowody rejestracyjne pojazdów, prawa jazdy itp.
  • eseje, listy, artykuły itp.

Tłumaczenia ustne

  • negocjacje
  • rozmowy handlowe
  • tłumaczenia w kancelariach notarialnych
  • inne, w zależności od potrzeb Klienta

Inne

  • Korekta tekstów w języku obcym oraz uwierzytelnianie dostarczonego tłumaczenia
  • Obsługa kontaktów zagranicznych obejmująca prowadzenie korespondencji w języku obcym, wyjazdy krajowe i zagraniczne do Państwa klientów